Vegard Sivertsen van it's learning heeft tijdens zijn vakantie een ruggewervel gebroken. Tijdens zijn vakantie in Frankrijk kreeg hij een ongeluk met een jetski. Na een operatie hebben ze met enkele schroeven de boel bij elkaar kunnen houden. Hij zit in het gips en moet enkele maanden rust houden. Uiteindelijk zal het gelukkig allemaal goed komen. Sterkte gewenst Vegard, en Elise ook, want die heeft nu een klein kind en een groot kind om voor te zorgen.